博士翻譯與澳門學人向特區政府捐贈口罩

中國澳門3月16日電 – 在新冠肺炎疫情全球擴散之際,博士翻譯有限公司和澳門學人發展協會於3月16日向澳門特區政府捐贈一萬個口罩,積極助力特區政府的防疫抗疫工作。博士翻譯和澳門學人各捐贈5000個口罩,由社會文化司司長歐陽瑜代表政府進行接收。 “一方有難,八方支援”,國家有难,匹夫有責。在此抗疫的關鍵時期,全球的防疫物資供應緊張,博士翻譯和澳門學人心系澳門市民,積極參與抗疫物資的蒐集工作,並成功地採購這一批口罩回澳,雖然口罩數量有限,希望能以此支援政府開展相關防疫工作,為特區的疫情防控工作出一份力,盡一份心。 博士翻譯有限公司和澳門學人發展協會的代表於3月16日(周一)中午12:30假澳門特區政府社會文化司司長辦公室大堂受到社會文化司歐陽瑜司長的接待,並舉行相關的口罩捐贈儀式。出席是次捐贈儀式的澳門學人發展協會代表有:高明會長、霍可欣理事長、葛軍偉創會會長、陳青飛副會長、勞永聰副理事長、陳嘉敏副理事長、吳志偉理事、會員:張任想先生以及關承業先生。 博士翻譯有限公司總經理、澳門學人發展協會會長高明先生表示,由於專業不同,我們無法衝到第一線與醫護人員一起抗疫。只能通過捐贈物資、宣傳防疫資訊的形式積極配合及支援特區政府的抗疫工作。作為澳門本地的一個青年社團,我們必定與特區政府和全澳市民患難與共,齊心協力防控疫情。希望籍此機會以實際行動支持特區的抗疫工作,同時展示出本澳青年的時代風采!

澳門學人會長為“粵港澳大灣區翻譯技術沙龍”揭牌

中國澳門5月20日電 – 為響應新時代國家粵港澳大灣區發展規劃,在世界翻譯教育聯盟翻譯技術教育研究會(WITTA TTES)支持下,“粵港澳大灣區翻譯技術沙龍”於2019年5月18日在廣東外語外貿大學正式成立,並於當天舉行揭牌儀式。澳門學人發展協會會長高明先生作為港澳地區的代表,為該沙龍揭牌。 粵港澳大灣區翻譯技術沙龍是一個公益性質的學術沙龍,匯聚大灣區各地翻譯技術專家學者及愛好者,旨在普及翻譯技術、促進大灣區及全國的翻譯技術研究和語言服務行業發展,進而提升大灣區語言服務行業的生產效率。除了定期的翻譯技術沙龍、大灣區翻譯技術大賽等常規活動外,還會不定期舉辦高校講座、小型沙龍、靈活座談會和專題研討會等活動,使得沙龍活動層次更為豐富,與常規活動形成互補,并通過直播與錄播的形式,在譯直播等在線平臺分享活動實況。 粵港澳大灣區翻譯技術沙龍由15家高校和10家企業聯合發起。高明會長的公司——博士翻譯有限公司是大灣區翻譯技術沙龍的發起單位之一,也是沙龍的活動核心成員、港澳地區代表。

澳門學人會長應邀到澳門城市大學分享創業經驗

中國澳門5月23日電-澳門學人發展協會會長高明先生應澳門高校研究生聯合會的邀请,作為主講嘉賓出席「第一屆泛珠三角論壇」。該論壇於2017年5月22日在澳門城市大學何賢會議中心舉辦。 高明先生以自己創立的公司——澳門博士翻譯有限公司為例,向澳門青年剖析澳門青創大環境以及科技創業的必要性。在演講中,高明先生從經濟、政治、居民、地理、社會和旅遊六大方面對澳門青創大環境進行了分析。 澳門學人會長高明先生作青年創業之分享 首先,從經濟上來看,博彩業是澳門的支柱產業。澳門博彩業一業獨大,其特有的“磁石效應”,不斷地吸引著澳門以及周邊地區的資金、人才及社會資源,推高了各種社會成本,擠壓了中小企生存的空間;其次,澳門政治環境穩定,一國兩制是澳門繁榮穩定的基礎,令企業在澳門的投資有穩固的保障。 高明先生還提到,儘管與國內相比,澳門居民人口總量少,市場小,難以規模化,但本澳居民消費能力平均較高;且澳門位於珠江口以西,北接珠海市,東向香港,是一個得天獨厚的地理位置,也造就了其多元化、國際化的社會背景,與澳門發達的旅遊業相得益彰,帶來了許多創業發展之商機;他還介紹說,整體上講,澳門社会繁榮穩定,是一個人際關係緊密型的小社會,所以,當地市場上的口碑就異常重要。 澳門學人會長高明先生作青年創業之分享 高明先生認為利用科技創新創業是澳門青年創業的大趨勢,他表示自己的創業之路,也是學習之路、探尋自我之路、了解社會與政策之路、研究對手與客戶之路、改進與調整之路、挫折與困難之路以及堅持與創新之路。科技創新之路雖行之不易,也避免不了挫折與磨難,但澳門青年創業在特區政府各項政策的支持(外因)之下,在創業者自身的不懈努力(内因)之下,亦會取得良好的成績。 出席本次論壇的嘉賓還有:澳門城市大學孔繁清副校長、澳門城市大學研究生處蔡智明處長、澳門城市大學學生事務處周聘秋處長、澳門高等教育輔助辦公室洪慧敏高級技術員、澳門十三行文化貿易促進會副理事長鄭耀祺先生等嘉賓。